1
00:00:18,200 --> 00:00:20,000
NETFLIX TAXANAHA ASALKA AH

2
00:01:45,200 --> 00:01:48,120
Dhacdada 13

3
00:01:52,080 --> 00:01:55,640
Zhou Caina malaha
Ninka ugu cabsida badan Shancai.

4
00:01:57,200 --> 00:01:58,640
Dhammaantood waa mucaaradkeeda.

5
00:01:59,200 --> 00:02:01,720
Horyaalka dhalinyarada
ee tartanka macaan ee Shiinaha,

6
00:02:02,880 --> 00:02:05,480
finalka Le Cordon Bleu
Tartanka Gabdhaha...

7
00:02:05,920 --> 00:02:09,880
Xitaa iyada oo aan lahayn cinwaannadaas,
Shancai waxba maaha marka loo eego iyada.

8
00:02:12,080 --> 00:02:13,400
Weli miyaad cabbaysaa caano?

9
00:02:13,720 --> 00:02:15,440
Xataa ma na maqlaysaa?

10
00:02:16,000 --> 00:02:18,400
Ma rabtaa qaar? Talaajadda ayay ku jirtaa.

11
00:02:18,600 --> 00:02:20,520
Naftaada qaar qaado.

12
00:02:23,640 --> 00:02:24,800
Taasi miyay tahay in lagu qoslo?

13
00:02:24,880 --> 00:02:27,200
Haddii Shancai laga adkaado,
ha noo soo ashtakoon.

14
00:02:32,960 --> 00:02:33,880
nimanyahow ma ilowdeen?

15
00:02:34,560 --> 00:02:36,800
Waa gabadha kaliya
taas oo ku dhiirrata inay istaagto F4.

16
00:02:37,360 --> 00:02:38,400
Maxay samayn kartaa?

17
00:02:39,280 --> 00:02:41,320
Waxaan aaminsanahay inay samayn karto.

18
00:02:45,480 --> 00:02:48,960
Kaliya sug oo arag Shancai
qof walba ka yaabiyay.

19
00:03:39,960 --> 00:03:42,080
Aragtida ayaa go'aamisa wax walba.

20
00:03:42,640 --> 00:03:44,480
Markaad wax ku karinayso jikada,

21
00:03:45,240 --> 00:03:47,880
dabeecadaada ayaa ah waxa ugu muhiimsan.

22
00:03:49,000 --> 00:03:51,480
-Ma akhriday kitaabka heesaha?
-Haa.

23
00:03:54,720 --> 00:03:57,800
"Gabadha wanaagsan ee xarrago leh;
qofka sharafta leh wuu jeclaan lahaa inuu guursado."

24
00:03:58,400 --> 00:03:59,320
Hadda laga bilaabo,

25
00:03:59,880 --> 00:04:03,600
si fiican ayaan ku tababari doonaa
oo kuu beddelo cunto kariye xiddigle ah!

26
00:04:05,160 --> 00:04:07,240
Kaliya marka la isku daro
Buuga heesaha iyo cuntada,

27
00:04:08,120 --> 00:04:11,800
waxaad awoodi doontaa inaad samayso cunto
kaas oo dhaqan leh.

28
00:04:11,880 --> 00:04:14,040
Kuwa cuntada cuna
yaab ayay la kulmi doonaan

29
00:04:14,800 --> 00:04:15,880
Quluubtooda hoose.

30
00:04:40,240 --> 00:04:41,320
Soo saara qolofleyda.

31
00:04:42,600 --> 00:04:43,480
Waayahay

32
00:05:02,680 --> 00:05:03,520
Maxaad u qeylisay?

33
00:05:04,720 --> 00:05:07,400
Marwo Zhuang, waad igu tallaabsatay
cidhibtaada.

34
00:05:08,320 --> 00:05:09,240
waan ka xumahay

35
00:05:14,320 --> 00:05:16,240
Samee dheri caano soy oo kulul oo uumi ku jiro

36
00:05:16,520 --> 00:05:18,560
oo jacaylkaaga ku beer
qoyskaaga ku jira.

37
00:05:18,960 --> 00:05:20,400
Taasi waa waxa quluubta taabta.

38
00:05:23,080 --> 00:05:24,520
Cunto-cuntooyinka ma aha koorsada ugu muhiimsan,

39
00:05:24,720 --> 00:05:27,200
laakiin waxay buuxin karaan koorsada ugu muhiimsan.

40
00:05:27,280 --> 00:05:30,480
Waxay dadka ka caawiyaan dhisidda rabitaanka cuntada

41
00:05:30,560 --> 00:05:32,400
cuntadana ka dhig mid aan la ilaawi karin.

42
00:05:32,760 --> 00:05:36,840
Adiga iyo suxuuntaada
waxaa lagu qori doonaa maskaxdooda.

43
00:05:37,800 --> 00:05:40,160
Inta aad raacayso mabaadi'dan.

44
00:05:40,720 --> 00:05:42,600
waxaad noqon doontaa mid aan laga adkaan
aduunka cunnada.

45
00:05:43,080 --> 00:05:46,960
Laakiin, waa inaad si adag u shaqeysaa
oo si joogto ah u tababara.

46
00:05:47,280 --> 00:05:48,840
Taasi waa sida aad u horumarin doonto.

47
00:05:49,480 --> 00:05:51,440
Waxaan duubi doonaa wax kasta oo aan ogahay

48
00:05:51,680 --> 00:05:53,640
si aad u dhagaysato
isku marna ku celceli.

49
00:05:54,480 --> 00:05:55,320
Xusuusnow,

50
00:05:56,440 --> 00:05:57,880
ma lihid.

51
00:05:58,920 --> 00:05:59,960
Hagaag, Marwo Zhuang.

52
00:06:21,360 --> 00:06:24,360
BUUG HEESO

53
00:06:28,160 --> 00:06:31,160
"Sida jeebka gooyay oo la xareeyay,
xardhay oo la dhalaalay."

54
00:06:34,040 --> 00:06:39,760
Goyn toosan, gooyn riixid, gooyn jiidid,
gooyn miinshaar, gooyn rogid.

55
00:06:40,320 --> 00:06:42,880
"Sida yaamayska qarka u saaran,
sidii isagoo baraf dhuuban ku dul socda."

56
00:06:42,960 --> 00:06:46,000
Marka ay biyuhu karkaraan, ku dar xoogaa milix ah.

57
00:06:46,560 --> 00:06:48,680
Mar kale ha karkariyo oo ku dar biyo qabow.

58
00:06:48,760 --> 00:06:51,640
Si degdeg ah u soo saar baasto
oo ku rid biyo baraf ah.

59
00:06:52,240 --> 00:06:54,920
"Geedka miro guduudan waa yar yahay oo qurux badan;
ubaxeedu waa dhalaalayaan.

60
00:06:55,600 --> 00:06:58,440
U isticmaal kuleyl sare maaddooyinka ceeriin,
kulayl dhexdhexaad ah maaddooyinka la kariyey,

61
00:06:58,680 --> 00:07:00,080
iyo kuleyl yar oo loogu talagalay isku dhafka maaddooyinka.

62
00:07:00,160 --> 00:07:03,520
Marka saliiddu ay ku saabsan tahay 120 digrii,
ku tuur xawaash si aad saliidda u dhadhamiso.

63
00:07:04,880 --> 00:07:07,640
"Wiil buluug ah,
in badan ayaad qalbigayga ku jirtay."

64
00:07:08,840 --> 00:07:11,560
Haddi ay tahay dahaadh classic ah,
qaab bilaash ah,

65
00:07:11,640 --> 00:07:14,040
dahaadhaysa muuqaalka, ama dahaarka radial,

66
00:07:14,640 --> 00:07:18,000
xusuusnow, waa inaad daaweysaa
cuntadaada sida shaqo farshaxan.

67
00:07:20,640 --> 00:07:22,240
shinbiraha Jacaylka ayaa ku kulmaya buundada Magpie.

68
00:07:22,320 --> 00:07:24,320
Mushrooms iyo khudaar kala duwan.

69
00:07:24,680 --> 00:07:27,040
Abalone, digaag, iyo khudaar la shiiday.

70
00:07:28,360 --> 00:07:29,880
Aargoosatada uumi oo toon leh.

71
00:07:30,440 --> 00:07:32,360
Maanta, waanu soconaa
si aad u barato cunto karinta digaaga.

72
00:07:32,920 --> 00:07:34,960
Waxaan sameyneynaa maskax
digaag la jarjaray oo ukun leh.

73
00:07:35,160 --> 00:07:37,160
Hadda, soo saar digaag dhan.

74
00:07:37,240 --> 00:07:39,000
Hubi haddii dhammaan baalasha
waa la guray.

75
00:07:39,080 --> 00:07:42,800
Marka xigta, marinate suugada
horay ayaad u diyaarisay.

76
00:07:43,080 --> 00:07:45,120
Duug digaagga
oo suugo ha soo gasho.

77
00:07:47,080 --> 00:07:48,960
Zhuang, ma samaynaysaa yoga?

78
00:07:49,040 --> 00:07:50,400
Haa, wax fiican ayaad halkan joogtaa.

79
00:07:50,480 --> 00:07:52,960
Muuqaal iga qaad
si aan u tuso asxaabtayda London jooga.

80
00:07:53,040 --> 00:07:54,280
Maxaad u xidhan tahay sameecadda?

81
00:07:54,360 --> 00:07:55,560
Waxaan rabaa inaan u eego xirfadle

82
00:07:55,640 --> 00:07:57,320
Hadal ku filan. Is diyaari

83
00:08:01,640 --> 00:08:02,760
-Diyaar?
-Haa.

84
00:08:02,840 --> 00:08:04,760
Waxaa jira xirfad ku lug leh
in la duugo digaagga.

85
00:08:09,680 --> 00:08:12,440
Hello, hooyo. mashquul baan ahay hadda
dib ayaan kuugu soo wici doonaa

86
00:08:14,760 --> 00:08:16,680
Waxaa jira xirfad ku lug leh
in la duugo digaagga.

87
00:08:20,280 --> 00:08:22,600
Hagaag, samee goobaabin
lugtaada midig saddex jeer.

88
00:08:26,480 --> 00:08:29,400
Hagaag, hadda lugtaada bidix

89
00:08:33,760 --> 00:08:35,480
Hadda, qoorkaaga deji.

90
00:08:35,600 --> 00:08:37,200
Midig u leexo, saddex jeer.

91
00:08:41,840 --> 00:08:44,320
Hagaag, aan nafiso jirkaaga oo dhan.

92
00:08:44,400 --> 00:08:45,360
Dharbaaxo jirkaaga.

93
00:08:49,680 --> 00:08:51,920
Hadda, gacmahaaga kor u qaad,

94
00:08:54,720 --> 00:08:56,320
neefso.

95
00:08:57,160 --> 00:08:58,320
igu soo celi dabadayda

96
00:09:03,760 --> 00:09:04,720
Hagaag, ugu dambayn,

97
00:09:05,200 --> 00:09:07,480
madaxa hoos u dhig lugahaaga dhexdooda.

98
00:09:07,560 --> 00:09:09,840
Hoos ii soco, kaalay.

99
00:09:12,320 --> 00:09:14,520
Saddexda neef ee u dambeeya. igu soo celi dabadayda

100
00:09:58,320 --> 00:09:59,160
Zhuang,

101
00:10:00,000 --> 00:10:01,280
maxaad halkan u joogtaa?

102
00:10:02,240 --> 00:10:05,800
- Waxaan ka walwalay inaad Shancai dhibayso.
-Maxay?

103
00:10:06,720 --> 00:10:08,200
Kaliya waan soo gelinayay iyada.

104
00:10:13,960 --> 00:10:16,400
"Habeenkii Azure Aea iyo Blue Sky."

105
00:10:16,480 --> 00:10:19,120
"Peony caanka ah, marwada ugu quruxda badan nicmada."

106
00:10:19,200 --> 00:10:22,480
- "khamri Fiican oo ku jira Muraayadaha Iftiinka leh."
- "Peony caanka ah, marwada ugu qurxoon ee farxadda."

107
00:10:23,120 --> 00:10:25,400
"Qodobada Shepherd
Almond Flower Village."

108
00:10:26,160 --> 00:10:28,440
"Koonfurta webiga,
Cawsku Kor buu u koraa inta uu roobku da'ayo."

109
00:10:28,520 --> 00:10:30,240
" Dayaxu wuu hooseeyaa,
Tukaha Caw ee Cirka Barafka leh."

110
00:10:30,320 --> 00:10:32,600
- "Liqaafigu wuxuu ka soo noqdaa maalmo la yaqaan."
-Sug.

111
00:10:33,600 --> 00:10:34,960
Waa cunto uun.

112
00:10:35,400 --> 00:10:37,560
Maxaad u siinaysaa suxuunta
magacyo qallafsan?

113
00:10:38,080 --> 00:10:40,560
Dhammaan kuwanu waa suxuunta waxyooday
by gabayada Tang.

114
00:10:40,640 --> 00:10:42,800
Shancai aad ayuu ugu dadaalay iyaga.

115
00:10:43,000 --> 00:10:43,920
Isku day cuntada.

116
00:11:02,280 --> 00:11:03,280
Dhammaantood way dhadhamiyaan.

117
00:11:07,440 --> 00:11:09,040
Keebaa ugu jecel?

118
00:11:17,920 --> 00:11:19,240
Midkee?

119
00:11:20,600 --> 00:11:21,920
Waxaan filayaa, kan.

120
00:11:22,480 --> 00:11:24,280
Hagaaji saxanka adhijirka.

121
00:11:24,360 --> 00:11:25,560
Waayahay

122
00:11:28,480 --> 00:11:29,800
Keebaa leh midabada ugu xun?

123
00:11:30,800 --> 00:11:33,480
-Zhuang ma rabo --
- Midkee?

124
00:11:34,120 --> 00:11:35,240
Waxaan filayaa, kan.

125
00:11:35,840 --> 00:11:37,920
Hagaaji dayaxa iyo saxanka tukaha.

126
00:11:38,520 --> 00:11:39,360
Waayahay

127
00:11:40,320 --> 00:11:41,560
Midkee ugu macaan?

128
00:11:42,720 --> 00:11:45,840
"Peony iyo Lady" mid ka mid ah ayaa ahaa kuwa ugu fiican.

129
00:11:47,000 --> 00:11:48,760
Taasi waxay ahayd saxan guuldarraystay.

130
00:11:48,960 --> 00:11:50,720
Waxaa laga yaabaa inaad xasuusato kaliya
saxankaas magaciisa.

131
00:11:51,040 --> 00:11:51,920
Maya.

132
00:11:52,200 --> 00:11:55,440
Middaani waxay ahayd "Shimbirku Soo Laabtay
laga bilaabo Maalmo la yaqaanay."

133
00:11:55,520 --> 00:11:56,800
Midkan ayaan aad uga helay.

134
00:11:57,680 --> 00:11:59,880
Waa "Liqaafigu Soo Noqdo
laga bilaabo Maalmo la yaqaanay."

135
00:12:00,520 --> 00:12:02,760
Ha noqon mid doorta tafaasiisha.

136
00:12:03,160 --> 00:12:04,320
waad saxantahay

137
00:12:04,400 --> 00:12:08,680
Saxanka digaaggu wuxuu ahaa mid aan qummanayn.

138
00:12:14,080 --> 00:12:15,120
Ha dareemin kibir badan.

139
00:12:16,600 --> 00:12:17,480
Si adag u shaqee.

140
00:12:18,160 --> 00:12:19,520
Ku dadaal markasta.

141
00:12:19,600 --> 00:12:21,400
-" Sida isagoo yaamas qarkiisa jooga,
-" Sida isagoo yaamas qarkiisa jooga,

142
00:12:21,480 --> 00:12:23,800
- sidii adigoo baraf dhuuban ku dul socda."
- sidii adigoo baraf dhuuban ku dul socda."

143
00:12:24,480 --> 00:12:25,400
Jalaatada?

144
00:12:29,360 --> 00:12:30,360
Aan wax cunno.

145
00:12:32,360 --> 00:12:33,560
Maxaa Shancai ku saabsan beryahan?

146
00:12:33,640 --> 00:12:35,280
Waxaan filayaa inay isu diyaarinayso tartan.

147
00:12:35,520 --> 00:12:36,360
Tartanka?

148
00:12:37,400 --> 00:12:38,560
Subax wanaagsan, labadiina.

149
00:12:41,480 --> 00:12:44,960
Waxaan u socday fasalka
inaad isku daydo macmacaankan aan sameeyay.

150
00:12:45,280 --> 00:12:47,560
Wax fiican ayaan halkan kugu arkay.

151
00:12:47,800 --> 00:12:48,720
Maxaa dhacay.

152
00:12:50,320 --> 00:12:51,840
Fadlan isku day kan.

153
00:12:52,280 --> 00:12:53,600
Aan ogaado waxaad u malaynayso.

154
00:13:00,280 --> 00:13:01,280
Tani aad bay u wanaagsan tahay.

155
00:13:01,360 --> 00:13:03,440
Haa, Shancai, tani waa yaab.

156
00:13:03,520 --> 00:13:04,600
waa maxay

157
00:13:05,720 --> 00:13:07,720
"The Chinese Courtesan,

158
00:13:07,800 --> 00:13:11,400
Quruxda, Dhallinyarada,
ur macaan Dong Xiaowan."

159
00:13:12,040 --> 00:13:13,760
Waa kubad sisinta uun.

160
00:13:14,640 --> 00:13:17,680
Kubadaha sisinta caadiga ah dhaqan ma laha.

161
00:13:17,920 --> 00:13:19,720
Tani way ka duwan tahay.

162
00:13:20,360 --> 00:13:22,760
Jid ahaan, waa maxay Dong Xiaowan?

163
00:13:27,280 --> 00:13:29,400
Hagaag, Dong Xiaowan wuxuu ahaa qof.

164
00:13:29,520 --> 00:13:30,760
Waxaan filayaa inaadan taas ogayn.

165
00:13:33,040 --> 00:13:33,880
Waa kuma Dong XIaowan?

166
00:13:34,720 --> 00:13:36,520
Waxay ka mid ahayd
Siddeedda Quruxda Qinhuai.

167
00:13:36,640 --> 00:13:38,720
Kariye heersare ah sidoo kale.

168
00:13:39,000 --> 00:13:40,360
Hadda ma fahantay mudane?

169
00:13:41,840 --> 00:13:44,080
Shancai, maxaa hadda ii yeedhay?

170
00:13:44,680 --> 00:13:45,960
Mudane.

171
00:13:48,160 --> 00:13:50,600
Li Zhen, maxaa ka qaldan iyada?

172
00:13:53,720 --> 00:13:54,720
Ms. Zhuang ayaa tiri...

173
00:13:59,200 --> 00:14:02,440
Ms. Zhuang ayaa tiri
Waxaan u baahanahay inaan mar walba ahaado sida marwada oo kale.

174
00:14:02,520 --> 00:14:03,960
Taasi waa sida aan u noqon karo mid qurux badan.

175
00:14:04,160 --> 00:14:07,080
Markaad sidaas samayso nolol maalmeedka,

176
00:14:07,160 --> 00:14:10,160
Waxaan noqon karaa mid dabiici ah
inta lagu guda jiro tartanka.

177
00:14:10,720 --> 00:14:12,040
Kani ma waxa aad ugu yeedhay dabiici?

178
00:14:12,360 --> 00:14:14,160
Waxay u egtahay inaad tahay mishiin.

179
00:14:14,880 --> 00:14:16,240
Waad ka qurux badnayd sidaad ahayd.

180
00:14:16,920 --> 00:14:17,920
Runtii?

181
00:14:18,680 --> 00:14:20,200
Ma aad u fogaaday?

182
00:14:20,280 --> 00:14:21,840
Ma aha sida inaad ku jirto riwaayad.

183
00:14:23,720 --> 00:14:25,520
Ma ahan wax la yaab leh marka Ms. Zhuang ay sameyso.

184
00:14:26,400 --> 00:14:28,640
Waa maxay sababta ay la yaab leh markaan sameeyo?

185
00:14:28,720 --> 00:14:30,680
Way fiicantahay Shancai, isku day uun.

186
00:14:31,880 --> 00:14:33,640
Waa maxay tartanka aad ka hadlaysay?

187
00:14:34,280 --> 00:14:36,400
Tartanka Cunnada Shiinaha.

188
00:14:36,520 --> 00:14:39,480
Waxaan ka qayb galayaa tartanka
si aan Si dib ugu bixiyo lacagta abaalmarinta.

189
00:14:40,000 --> 00:14:42,200
Marwadayda xaqa ah, waan hubaa inaad guulaysan doonto.

190
00:14:43,800 --> 00:14:45,280
-Qinghe.
-Haa?

191
00:14:46,040 --> 00:14:47,680
Maxaa hadda ii yeedhay?

192
00:14:49,800 --> 00:14:50,920
Ilaahow,

193
00:14:51,000 --> 00:14:52,280
Shancai ayaa i saamaysay.

194
00:14:52,400 --> 00:14:53,840
Hadda waxaan ku hadlayaa yaab.

195
00:14:55,120 --> 00:14:57,360
Waa in aad u dadaashaa, marwo.

196
00:14:58,800 --> 00:15:00,160
waan doonaa

197
00:15:04,120 --> 00:15:06,600
Maxaad uga qayb galaysaa
tartanka cunto karinta?

198
00:15:06,920 --> 00:15:08,120
Magacaaga waxaan ku arkay online.

199
00:15:08,960 --> 00:15:10,160
Sababtoo ah waxaan u baahanahay lacag.

200
00:15:12,960 --> 00:15:16,080
Ma ogtahay inay jiraan
tartame la yiraahdo Zhou Caina?

201
00:15:17,400 --> 00:15:19,120
- Zhou Caina?
-Haa.

202
00:15:19,600 --> 00:15:21,640
Aabaheed waa aasaasihii
Kooxda Double-X Real Estate Group.

203
00:15:22,400 --> 00:15:25,000
Aabahay waxa uu rabaa in aan guursado.

204
00:15:25,960 --> 00:15:27,640
Waa inay fiicnaataa markaa.

205
00:15:28,720 --> 00:15:30,840
Haddaanan khaldanayn,

206
00:15:31,160 --> 00:15:33,240
aniga dartii ayay u tartamaysaa.

207
00:15:33,400 --> 00:15:34,240
Waa maxay sababtu?

208
00:15:35,840 --> 00:15:37,320
Way ogtahay inaan jeclahay cunto karinta.

209
00:15:37,800 --> 00:15:40,440
Waxay rabtaa inay caddayso inay haysato
hiwaayad la mid ah sida aan sameeyo.

210
00:15:40,520 --> 00:15:42,320
Ma aha oo kaliya sababtoo ah
reeraheenna baa habeeyey.

211
00:15:42,880 --> 00:15:44,640
Aad bay u dadaalaysaa. Ma jeceshahay iyada?

212
00:15:46,800 --> 00:15:47,840
Aad bay u qurux badan tahay,

213
00:15:48,440 --> 00:15:50,760
xarrago leh, iyo karti.

214
00:15:51,840 --> 00:15:53,000
Laakiin ma jecli iyada.

215
00:15:53,520 --> 00:15:54,480
Qofka aan jeclahay...

216
00:15:55,440 --> 00:15:56,360
Waad ogtahay taas.

217
00:16:02,560 --> 00:16:05,160
Markaa, waxaad isku dayaysaa inaad ii sheegto

218
00:16:05,840 --> 00:16:07,920
Waxaa laga yaabaa in la i garaaco
by saaxiibkaa carruurnimada?

219
00:16:08,880 --> 00:16:10,240
Waxaan kuu soo jeedinayaa inaad quusto.

220
00:16:10,560 --> 00:16:11,520
Kuma guuleysan doontid abaalmarinta.

221
00:16:13,040 --> 00:16:16,160
Zhou Caina waxay ahayd final-ka
ee Le Cordon Bleu Gabdhaha Tartanka.

222
00:16:17,080 --> 00:16:19,120
Waxay u socotaa inay ku guuleysato tartanka.

223
00:16:22,520 --> 00:16:24,840
Shancai, waan ogahay awoodaada.

224
00:16:26,480 --> 00:16:28,120
Farqi weyn ayaa u dhexeeya labadiina.

225
00:16:28,840 --> 00:16:31,800
Haddii aad iyada la tartanto,
waad isku ceebayn doontaa.

226
00:16:39,920 --> 00:16:45,360
ZHOU CAINA ee aan caadiga ahayn

227
00:16:48,360 --> 00:16:51,360
Zhou Caina waxay ahayd final-ka
ee Le Cordon Bleu Gabdhaha Tartanka.

228
00:16:52,280 --> 00:16:54,640
Waxay u socotaa inay ku guuleysato tartanka.

229
00:16:58,960 --> 00:17:00,280
Aad bay u karti badan tahay.

230
00:17:01,240 --> 00:17:03,520
Xitaa haddaanan waxba cunin, cabbin, aanan seexan,

231
00:17:03,600 --> 00:17:05,680
oo kaliya wax ka baro
saddex sano oo toos ah, ma guulaysan karo.

232
00:17:07,119 --> 00:17:08,760
Sideen ku guuleysan karaa?

233
00:17:10,960 --> 00:17:12,760
Waan isku ceebeynayaa.

234
00:17:14,280 --> 00:17:15,200
Maya

235
00:17:16,079 --> 00:17:19,480
Waa inaan u sheegaa Ms. Zhuang
in aan joojinayo.

236
00:17:20,920 --> 00:17:22,000
Aan kuu sheego.

237
00:17:22,520 --> 00:17:24,319
Dadkaas waan necbahay
oo u malaynaya inay khasaari doonaan

238
00:17:24,400 --> 00:17:26,000
xataa ka hor inta aysan tartanka gelin.

239
00:17:26,400 --> 00:17:29,280
Dadka noocaas ah
weligii ma guulaysan doono si kastaba ha ahaatee.

240
00:17:30,920 --> 00:17:31,800
Waligaa ha ka welwelin.

241
00:17:32,120 --> 00:17:33,480
Marwo Zhuang way i garaaci jirtay ilaa ay i disho.

242
00:17:34,880 --> 00:17:37,560
Si qarsoodi ah ayaan uga baxayaa

243
00:17:38,280 --> 00:17:39,720
wax walbana hadhow u sharax.

244
00:18:24,920 --> 00:18:25,840
Ma carareysaa?

245
00:18:30,360 --> 00:18:34,280
Waxaan doonayaa inaan helo hab aan kuugu soo celiyo lacag.

246
00:18:37,880 --> 00:18:41,400
Waxaan u maleeyay inaad tahay gabar gaar ah.

247
00:18:42,400 --> 00:18:44,400
Laakiin waxaad tahay fulay kale

248
00:18:44,960 --> 00:18:47,400
yaa ka carara markay arrimuhu adkaadaan.

249
00:18:49,320 --> 00:18:52,520
Haddii aan guulaysan waayo, maxaan u tartamayaa?

250
00:18:56,480 --> 00:18:57,680
Aad ayaad u liidataa.

251
00:18:58,640 --> 00:19:00,240
Ma lihin.

252
00:19:00,880 --> 00:19:02,640
Laakiin sidee la ii malaynayaa
inuu qof la tartamo

253
00:19:02,720 --> 00:19:05,160
kaasoo ku tartamay Le Cordon Bleu
Tartanka gabdhaha ee dugsiga sare?

254
00:19:06,080 --> 00:19:09,200
-Ma doonayo inaan qof walba niyad jabiyo.
-Ka warran niyad-jabka?

255
00:19:20,960 --> 00:19:21,920
waan ka xumahay

256
00:19:23,640 --> 00:19:24,760
Waan ka xumahay inaan ku daayay.

257
00:19:25,240 --> 00:19:26,480
Wax lagu qoslo baad tahay.

258
00:19:35,680 --> 00:19:37,600
Kani maaha Dong Shancai aan ogahay.

259
00:19:42,600 --> 00:19:44,080
Xaq uma lihid inaad sidaas tiraahdo.

260
00:19:44,640 --> 00:19:47,240
Weligaa ma aad guul darraystay
noloshaada oo dhan koriinka.

261
00:19:47,520 --> 00:19:49,040
Ma ogtahay inta uu la egyahay diiqada i haysa?

262
00:19:58,680 --> 00:20:00,440
Maxaad u danaynaysaa waxay dadku u malaynayaan?

263
00:20:01,760 --> 00:20:03,240
Kaliya samee waxaad rabto inaad sameyso.

264
00:20:03,840 --> 00:20:05,040
Mar walba waxaa jirta fursad

265
00:20:09,560 --> 00:20:11,120
Maxaad mar dambe xumaan ugu xumaan weyday?

266
00:20:12,200 --> 00:20:14,440
Maxaad u jilicsan tahay?

267
00:20:15,480 --> 00:20:16,400
Kaalay qolkayga

268
00:20:17,080 --> 00:20:18,880
Maxaan sameyneynaa?

269
00:20:19,440 --> 00:20:20,880
Hurdo Maxaa kale oo ay noqon lahayd?

270
00:20:24,640 --> 00:20:27,160
Dhaqso. kuma rabo
in aad werwerto.

271
00:20:58,760 --> 00:21:01,680
Qolkaagu aad buu u weyn yahay.

272
00:21:28,400 --> 00:21:29,560
Waxaan ahay harraad.

273
00:21:31,520 --> 00:21:32,600
Ma rabtaa xoogaa biyo ah?

274
00:21:56,880 --> 00:21:57,720
Halkan.

275
00:22:01,640 --> 00:22:02,640
Ma daalan tahay?

276
00:22:04,840 --> 00:22:06,080
Markaa...

277
00:22:09,600 --> 00:22:10,480
Ma rabtaa inaad ciyaarto?

278
00:22:18,360 --> 00:22:19,520
Aad baad u dhiiran tahay.

279
00:22:19,680 --> 00:22:21,560
Waad i khiyaanaysay!

280
00:22:23,240 --> 00:22:24,480
Kuuma fududaan doono.

281
00:22:28,240 --> 00:22:31,600
Mid, laba, saddex, afar, shan.

282
00:22:33,280 --> 00:22:35,000
ima rabin
si ay kuugu fududaato.

283
00:22:35,080 --> 00:22:36,480
waan guuleystay

284
00:22:36,560 --> 00:22:37,800
Waad khiyaamaysay.

285
00:22:38,440 --> 00:22:39,840
Haye, ha noqon qof xanuun badan, waayahay?

286
00:22:39,920 --> 00:22:41,280
-Maya.
-Maya?

287
00:22:45,480 --> 00:22:47,080
Mar hore ayaad dhowr jeer la tagtay.

288
00:22:47,160 --> 00:22:48,720
Waanu maraynaa markan.

289
00:22:56,840 --> 00:22:59,080
Ha iga dhigin mid fool xun.

290
00:22:59,160 --> 00:23:01,680
Ha dhaqaaqin. Mise waxa ay dumin doontaa farshaxanimadayda.

291
00:23:02,440 --> 00:23:03,720
Maxaad sawiraysaa?

292
00:23:05,320 --> 00:23:06,440
dib ayaad arki doontaa

293
00:23:31,760 --> 00:23:33,400
Wali ma kacday?

294
00:23:35,640 --> 00:23:37,920
Mise, miyaad rabtaa
si aad u ciyaarto-dhagax-maqas-maqas?

295
00:23:41,400 --> 00:23:42,280
Hubaal.

296
00:23:42,880 --> 00:23:44,240
Ma lumin doono markan.

297
00:23:45,440 --> 00:23:46,520
Ma doonaysaa inaad wax badan guulaysato?

298
00:23:47,560 --> 00:23:48,640
Dabcan.

299
00:23:49,040 --> 00:23:50,560
Waxay noqon doontaa wax laga xishoodo haddii aan mar kale guuldareysto.

300
00:23:51,600 --> 00:23:54,640
Ka warran adigu qaado ruuxaas
oo isticmaal inta uu tartanka socdo?

301
00:23:57,280 --> 00:23:59,960
Ma u malaynaysaa dhagax-xarado-maqas
ma la mid yahay tartanka?

302
00:24:01,160 --> 00:24:03,080
Maqas-dhagax-dhagax waxay ku saabsan tahay nasiib saafi ah.

303
00:24:03,720 --> 00:24:05,280
Tartanka cunto karinta wuxuu ku saabsan yahay xirfad.

304
00:24:12,880 --> 00:24:13,720
Shancai,

305
00:24:16,960 --> 00:24:18,720
waan ku aaminsanahay Waad sameyn kartaa

306
00:24:20,400 --> 00:24:21,760
Waa inaad adiguna rumaysataa naftaada.

307
00:24:29,920 --> 00:24:33,240
Runtii aad baad u qurux badan tahay.

308
00:24:37,200 --> 00:24:38,760
Marar dhif ah ayaan dadka ammaanaa.

309
00:24:39,280 --> 00:24:40,360
Waa inaad ku faantaa.

310
00:24:49,760 --> 00:24:50,880
Aan mar kale ciyaarno

311
00:24:54,240 --> 00:24:55,760
Sii waxa ugu fiican.

312
00:24:58,680 --> 00:25:00,920
Daoming Si, mahadsanid.

313
00:25:01,600 --> 00:25:02,680
Waxaan isku dayi doonaa intii karaankayga ah

314
00:25:09,120 --> 00:25:11,760
Waa maxay? Shancai waa la waayay?

315
00:25:12,160 --> 00:25:13,440
-Haa.
-Ma raadisay iyada?

316
00:25:14,000 --> 00:25:14,840
waan sameeyay

317
00:25:15,120 --> 00:25:17,480
Waxaan wacay dugsiga iyo qoyskeeda.

318
00:25:18,360 --> 00:25:19,760
Laakin, arrinta yaabka leh ayaa ah,

319
00:25:20,160 --> 00:25:22,600
Shancai shandaddeedu waxay taal hoolka.

320
00:25:23,400 --> 00:25:24,640
Aaway Si?

321
00:25:25,040 --> 00:25:26,040
Wuu hurdaa

322
00:25:26,800 --> 00:25:28,160
Ma rabin in aan qashiyo.

323
00:25:30,120 --> 00:25:32,040
Shancai wuu baxay oo wuu seexanayaa?

324
00:26:59,960 --> 00:27:01,360
Hey, Daoming Si!

325
00:27:02,000 --> 00:27:04,160
Yaa yidhi waad qaadan kartaa
sawiradan foosha xun ee aniga?

326
00:27:09,400 --> 00:27:11,200
Waa maxay? Waxaan u maleynayaa inay qurux badan yihiin.

327
00:27:12,080 --> 00:27:13,480
qurux badan Way qarsoomeen.

328
00:27:13,560 --> 00:27:15,680
Haye, maxaad qabanaysaa?
Ma dildi kartid.

329
00:27:15,760 --> 00:27:16,680
anigaa iska leh

330
00:27:16,760 --> 00:27:18,560
Waa wajigeyga.
Ogolaansho kuma siin

331
00:27:19,800 --> 00:27:20,680
Haye!

332
00:27:20,760 --> 00:27:21,600
is deji!

333
00:27:21,680 --> 00:27:22,520
Haye!

334
00:27:22,840 --> 00:27:24,120
- is deji?
-Haye!

335
00:27:24,200 --> 00:27:25,280
Ma yeeli doono!

336
00:27:25,360 --> 00:27:26,640
-Haye!
-Haye!

337
00:27:33,280 --> 00:27:36,120
Marka, Si, sidee tahay Shancai?

338
00:27:37,120 --> 00:27:38,400
Aad bay u socotaa

339
00:27:39,120 --> 00:27:41,360
Aniga iyo walaashay aad ayaan isugu kalsoonnahay.

340
00:27:41,440 --> 00:27:42,720
Runtii?

341
00:27:42,840 --> 00:27:44,560
Ms. Zhuang waxay u malaynaysaa inay guulaysan doonto?

342
00:27:47,360 --> 00:27:48,720
Gaar ahaan saxankaas loo yaqaan

343
00:27:49,760 --> 00:27:53,040
"Shimbirku wuxuu ka soo noqdaa maalmo la yaqaan."

344
00:27:53,800 --> 00:27:58,000
Way ka fiican tahay saxan kasta oo aan weligay haysto
ay sameeyeen cunto karisyo caan ah.

345
00:27:58,160 --> 00:28:01,040
Miyaanay ahayn " Liqiintu Soo Noqoto
laga bilaabo Maalmo la yaqaan"?

346
00:28:01,320 --> 00:28:03,120
Waa gabay caan ah oo uu tiriyay Yan Shu.

347
00:28:04,520 --> 00:28:05,360
Si kastaba ha ahaatee.

348
00:28:05,440 --> 00:28:06,720
Waa digaag uun.

349
00:28:06,800 --> 00:28:08,880
Ma fahmin
waa maxay magaca qurxoon.

350
00:28:09,240 --> 00:28:12,440
Cuntadu maaha kaliya dhadhanka,
waa nooc is dhaafsi dhaqameed.

351
00:28:12,720 --> 00:28:13,880
Shancai runtii way horumartay.

352
00:28:14,800 --> 00:28:17,160
Laakiin, xitaa haddii ay karisay sunta dooliga,

353
00:28:17,240 --> 00:28:18,640
Si dhakhso ah ayuu u kicin lahaa.

354
00:28:18,720 --> 00:28:19,560
Aamus

355
00:28:19,680 --> 00:28:21,120
Waxaan ahay ujeedo, okay?

356
00:28:21,280 --> 00:28:22,920
Runtii aad ayay u macaan tahay.

357
00:28:24,040 --> 00:28:25,480
Halkan. Tani sidoo kale waa dhadhan fiican.

358
00:28:33,040 --> 00:28:35,080
Tan ka sii muhiimsan, tan Zhou Caina

359
00:28:35,640 --> 00:28:37,120
waxa ay u muuqataa in ay u badan tahay in ay badiso.

360
00:28:37,280 --> 00:28:38,600
Waxaan ka akhriyey iyada.

361
00:28:38,920 --> 00:28:42,400
Waa caqli badan, qurux badan, iyo xarrago leh.

362
00:28:42,720 --> 00:28:45,040
Waxaan la yaabanahay in ay leedahay saaxiib.

363
00:28:45,920 --> 00:28:46,920
Kaliya sug oo arag.

364
00:28:47,880 --> 00:28:50,560
Wax dan ah kama gelin haddii ay tahay Caina, Lina, Xiena,

365
00:28:51,160 --> 00:28:52,800
ama xitaa Madonna.

366
00:28:53,960 --> 00:28:55,520
Xirfadaha karinta Shancai

367
00:28:56,160 --> 00:28:58,160
ma niyad jabin doono.

368
00:28:59,040 --> 00:29:02,680
Aynu rajayno garsoorayaasha
waxay awood u yeelan doontaa inay aragto kartideeda runta ah

369
00:29:02,760 --> 00:29:04,720
oo aad uga mahadceliso inay ka duwan tahay.

370
00:29:05,440 --> 00:29:06,800
Yaa yidhi way ka duwan tahay?

371
00:29:08,200 --> 00:29:09,080
Bye.

372
00:29:11,640 --> 00:29:13,320
Tartanka ayaa bilaabanaya dhawaan.

373
00:29:14,160 --> 00:29:15,800
Ma garanayo in Shancai uu fursad haysto.

374
00:29:17,200 --> 00:29:20,160
Daacadnimo, cunnada Shiinaha
waa qoto dheer oo qoto dheer.

375
00:29:21,000 --> 00:29:24,280
Ma ahan wax ay awood u leedahay
muddo gaaban gudaheed.

376
00:29:25,240 --> 00:29:29,280
Laakiin waxaan qabaa xirfadaheeda aasaasiga ah
runtii aad bay u adag yihiin.

377
00:29:31,880 --> 00:29:33,400
Suxuunta Shancai waa kuwo dabiici ah

378
00:29:33,480 --> 00:29:35,120
waana xor
ka processing xad-dhaaf ah,

379
00:29:35,200 --> 00:29:36,680
taas oo aad ugu eg shaqsiyadeeda.

380
00:29:37,760 --> 00:29:41,880
Waxaa laga yaabaa inta tartanka lagu jiro,
waxay awood u yeelan doontaa inay hesho booskeeda.

381
00:29:47,400 --> 00:29:50,080
"Sida jeebka gooyay oo la xareeyay,
xardhay oo la dhalaalay."

382
00:29:56,520 --> 00:29:59,040
"Sida yaamayska qarka u saaran,
sidii isagoo baraf dhuuban ku dul socda."

383
00:30:01,840 --> 00:30:04,800
"Geedka miro guduudan waa yar yahay oo qurux badan;
ubaxeedu waa dhalaalayaan.

384
00:30:16,800 --> 00:30:19,720
"Wiil buluug ah,
in badan ayaad qalbigayga ku jirtay."

385
00:30:28,920 --> 00:30:31,360
QINGHE WUXUU KU SOO DIRAY FARIIN QQ

386
00:30:32,520 --> 00:30:34,080
Shancai, maxaad samaynaysaa fasalka ka dib?

387
00:30:34,840 --> 00:30:36,960
Waxaan u baahanahay inaan ku celceliyo cunto karinta

388
00:30:45,120 --> 00:30:46,040
La sameeyay

389
00:30:46,480 --> 00:30:49,080
"Liqaafigu Soo Noqdaa
laga soo bilaabo Maalmo la yaqaanay," nooca labaad.

390
00:30:52,880 --> 00:30:54,120
Fadlan ku raaxayso

391
00:30:55,040 --> 00:30:56,640
Maxaa saxankan loo yaqaan?

392
00:30:57,600 --> 00:30:59,040
"Soo noqoshada Liqitaanka Laba-laaban".

393
00:31:02,960 --> 00:31:04,800
Waxaa jira hal digaag oo keliya. Waa maxay sababta labanlaabantay?

394
00:31:05,360 --> 00:31:07,160
Marwo Zhuang, waxaad ogaan doontaa marka aad isku daydo.

395
00:31:24,600 --> 00:31:25,840
Digaaggan...

396
00:31:28,560 --> 00:31:30,480
Waa qurux badan

397
00:31:31,600 --> 00:31:34,880
Dhinac ayaa dhadhamiyaa macaan iyo dhanaan,
dhinac baa udgoon leh liin macaan.

398
00:31:36,760 --> 00:31:38,240
Aad bay u gaar tahay!

399
00:31:40,240 --> 00:31:41,120
Shancai,

400
00:31:41,880 --> 00:31:44,680
sidee ku keentay fikradan?

401
00:31:45,520 --> 00:31:48,200
Saxeexa hooyaday saxankeeda
waa feeraha doofaarka oo macaan iyo dhanaan.

402
00:31:48,680 --> 00:31:50,920
Cuntadan iyada ayaan u huray.

403
00:31:51,440 --> 00:31:54,280
Fiitamiin C badan baa ku jira liinta.

404
00:31:54,520 --> 00:31:55,880
Way caafimaad qabaan oo nafaqo leh.

405
00:31:56,040 --> 00:31:59,440
Waxaan rabaa in aan qof walba la wadaago saxankan
si loo caawiyo dadka inay si caafimaad leh u cunaan.

406
00:32:00,160 --> 00:32:01,880
Shancai, aad baad u caqli badan tahay.

407
00:32:02,520 --> 00:32:04,800
Ka dib markaad isticmaasho casiirka liimiga,
ma aadan tuurin.

408
00:32:05,360 --> 00:32:07,000
Waxaad u isticmaashay sida qurxinta.

409
00:32:07,680 --> 00:32:09,600
Runtii waxaan filayaa inaad tagi karto
tartanka hadda.

410
00:32:12,120 --> 00:32:13,680
Shancai, ma mashquulsan tahay?

411
00:32:14,960 --> 00:32:17,960
waan ka xumahay
Shalay may ahayn inaan sidaas idhaahdo.

412
00:32:20,920 --> 00:32:24,680
Waxaan si qoto dheer u ogahay inaanan ku fiicneyn.

413
00:32:25,680 --> 00:32:28,920
Markaa waligay taas kuma fikirin
Waxaan awood u yeelan lahaa inaan galo tartanka.

414
00:32:30,000 --> 00:32:31,920
Laakiin, waxaan rabaa inaan ka faa'ideysto fursadan.

415
00:32:33,040 --> 00:32:36,680
Ma rabo inaan hoos u dhigo
dadkii jidka igu caawiyey.

416
00:32:37,920 --> 00:32:40,400
Mid ka mid ah ma Daoming Si?

417
00:32:41,920 --> 00:32:43,400
Waa mid iyaga ka mid ah.

418
00:32:45,160 --> 00:32:46,240
Waligay ma qiyaasi lahayn.

419
00:32:47,200 --> 00:32:49,280
Waxaan u maleeyay inaadan ka helin isaga.

420
00:32:51,440 --> 00:32:52,560
Ma garanayo.

421
00:32:53,800 --> 00:32:56,680
Bilowgii, aad baan u necbahay isaga.

422
00:32:57,680 --> 00:32:59,480
Mararka qaarkood waxaan weli rabaa inaan feero.

423
00:33:00,960 --> 00:33:04,200
Laakin, had iyo jeer waa uu garab taagnaa

424
00:33:04,960 --> 00:33:07,200
si aad u gaar ah

425
00:33:08,720 --> 00:33:10,760
oo waan is celin kari waayay oo aan dareensanayn.

426
00:33:12,400 --> 00:33:14,480
Markaan rabo inaan cararo,

427
00:33:15,360 --> 00:33:18,360
Marka aan eego isaga waxa ay i siinaysaa geesinnimo.

428
00:33:21,160 --> 00:33:24,600
Ma garanayo sida ay tani u dhacday.

429
00:33:26,480 --> 00:33:27,360
Shancai,

430
00:33:28,320 --> 00:33:31,600
malaha waad sheegi kartaa
inaan ku jeclahay, sax?

431
00:33:35,160 --> 00:33:37,000
Waxaan filayaa inaan wada wanaagsanaan lahayn

432
00:33:38,120 --> 00:33:40,960
haddii Si aanu dunidan ka jirin.

433
00:33:44,160 --> 00:33:45,480
Waan necbahay inaan qirto taas

434
00:33:47,040 --> 00:33:48,240
Waxaan waayay nin sidaas oo kale ah.

435
00:33:51,040 --> 00:33:51,880
Tian Ye,

436
00:33:52,760 --> 00:33:53,880
Waxaan idiin rajeynayaa wanaag.

437
00:33:54,680 --> 00:33:58,080
Mustaqbalka, waxaad noqon doontaa cunto kariye weyn.

438
00:33:58,760 --> 00:34:01,600
Waxaad yeelan doontaa makhaayad cajiib ah

439
00:34:01,760 --> 00:34:03,960
oo la kulmo naag cajiib ah.

440
00:34:04,040 --> 00:34:06,800
Dhab ahaantii. Sababtoo ah waxaad tahay
qof cajiib ah, sidoo kale.

441
00:34:08,719 --> 00:34:09,760
Mahadsanid

442
00:34:13,199 --> 00:34:14,080
Shancai,

443
00:34:15,320 --> 00:34:16,560
Waxaan rajeynayaa inaad farxad heli doonto.

444
00:34:18,960 --> 00:34:20,840
Hagaag, waa inaan hadda tago.

445
00:34:21,639 --> 00:34:23,760
Shancai, waad joogi kartaa halkan.

446
00:34:24,920 --> 00:34:26,480
Ka bax markaan albaabka ka soo baxo.

447
00:34:27,520 --> 00:34:29,880
Sababtoo ah lacag uma hayo biilka.

448
00:34:32,520 --> 00:34:33,360
Kaftan uun.

449
00:34:33,960 --> 00:34:36,000
Kaliya ma rabo inaan daawado adiga oo baxaya.

450
00:34:39,159 --> 00:34:40,080
Bye.

451
00:34:56,320 --> 00:34:57,200
Waa maxay?

452
00:34:57,280 --> 00:35:00,640
Waad ku tartamaysaa
Tartanka Cunnada Shiinaha?

453
00:35:01,600 --> 00:35:04,440
La yaab ma leh inaad beryahan aad mashquul u ahayd.

454
00:35:05,000 --> 00:35:06,600
Shancai, taasi waa cajiib!

455
00:35:06,680 --> 00:35:08,480
Waa kuma macalinkaagu?
Makhaayada aad ka shaqeyso?

456
00:35:09,040 --> 00:35:10,960
Maya, waa Daoming Si walaashii.

457
00:35:11,040 --> 00:35:12,720
Iyada iyo kuuggeedii ayaa i barayay.

458
00:35:13,080 --> 00:35:13,920
Taasi waa wax weyn.

459
00:35:14,480 --> 00:35:15,720
Waxay u muuqataa mid aad u fiican.

460
00:35:15,800 --> 00:35:16,800
Sidee nooc ka mid ah.

461
00:35:18,360 --> 00:35:20,160
Marka xigta, gurigayaga ku casuun.

462
00:35:20,240 --> 00:35:21,880
Hooyadaa waxay u karin doontaa xoogaa cunto ah.

463
00:35:22,920 --> 00:35:24,040
Taas ma samayn karo.

464
00:35:24,120 --> 00:35:25,840
Waa xirfadlayaal.

465
00:35:25,920 --> 00:35:27,400
Cuntadaydu weligood ma qancin karaan iyaga.

466
00:35:27,480 --> 00:35:28,440
Taasi run maaha.

467
00:35:29,520 --> 00:35:30,920
Hooyaday wax karinaysa

468
00:35:31,000 --> 00:35:32,920
- waa kan ugu fiican adduunka.
-Waa sax.

469
00:35:33,000 --> 00:35:35,320
Karinta xaaskayga
waa caafimaad iyo macaan.

470
00:35:35,400 --> 00:35:36,680
-Runtii?
-Haa.

471
00:35:36,920 --> 00:35:39,880
Haa, Shancai,
ku dadaal tartanka maanta.

472
00:35:39,960 --> 00:35:41,920
Aniga iyo aabbe waxaanu ka daawan doonaa TV-ga.

473
00:35:42,000 --> 00:35:43,040
-Hagaag?
-Hagaag.

474
00:35:44,400 --> 00:35:45,800
-Tag!
-Tag!

475
00:35:50,280 --> 00:35:52,600
TARTANKA CUNINTA SHIINKA

476
00:35:56,040 --> 00:35:57,600
Mudanayaal iyo marwooyin, salaan.

477
00:35:57,680 --> 00:35:59,240
TARTANKA CUNINTA SHIINKA

478
00:36:02,920 --> 00:36:07,040
Waxaa kafaala qaaday heer-sare
sumadda qalabka elektarooniga ah ee jikada smart,Vatti,

479
00:36:07,120 --> 00:36:08,560
iyo biyaha macdanta ee Nongfu,

480
00:36:09,080 --> 00:36:12,640
hadda waxaan bilaabi doonaa lixaad
Tartanka Cunnada Shiinaha.

481
00:36:12,920 --> 00:36:16,520
Madal baahintayada gaarka ah
waa Tencent Hadda nool,

482
00:36:16,600 --> 00:36:18,840
streaming our content
halkan, hadda, noolow.

483
00:36:19,000 --> 00:36:23,520
Hadda, aan soo bandhigno
Garsoorayaashayada aadka u wanaagsan.

484
00:36:24,080 --> 00:36:27,080
Cunto khibrad leh
iyo khabiirka dhaqanka, Tu Xiaowen.

485
00:36:27,680 --> 00:36:30,720
Khabiir cunto karinta oo ku takhasusay cunnada Shiinaha,
Zhang Jinbao.

486
00:36:31,360 --> 00:36:34,920
Khabiirka cuntada ugu fiican
Koonfurta, Wu Lihua.

487
00:36:36,080 --> 00:36:39,080
Iyo madaxda ugu quruxda badan
Mingde, Tang Jingmei.

488
00:36:44,000 --> 00:36:48,480
Ka dib markii aanu si adag u dhegaysannay,
guud ahaan toban tartame ayaa soo gudbay.

489
00:36:48,560 --> 00:36:50,880
Mid iyaga ka mid ah ayaa noqon doona guuleystaha.

490
00:36:50,960 --> 00:36:53,680
Ku guuleystaha wuxuu heli doonaa hal milyan oo yuan

491
00:36:53,760 --> 00:36:56,840
iyo set oo ah Vatti-dhamaadka sare
qalabka elektarooniga ah jikada smart.

492
00:36:56,920 --> 00:36:59,680
Tartamayaasheena ayaa diyaarinaya
dhabarka dambe hadda.

493
00:36:59,760 --> 00:37:03,720
Aan aado hadda
oo iska hubi waxay samaynayaan.

494
00:37:04,720 --> 00:37:06,800
Ka dib wareegyo badan oo ciribtirka ah,

495
00:37:06,920 --> 00:37:08,760
toban tartame ayaa sameeyay
wareega ugu dambeeya.

496
00:37:09,320 --> 00:37:12,960
Dhammaan tartamayaasha hadda waa dib u dhac
isu diyaarinta tartanka.

497
00:37:13,040 --> 00:37:16,080
Hello, waxaan ahay Zhou Caina, waan qalin jabiyay
oo ka socda Jaamacadda California.

498
00:37:16,160 --> 00:37:17,120
Wacan in aan qof walba la kulmo.

499
00:37:17,240 --> 00:37:20,120
Hello, waxaan ahay Xu Meixin, waan qalin jabiyay
oo ka socda Jaamacadda Sun Yat-sen.

500
00:37:20,200 --> 00:37:21,480
-Mahadsanid.
-Haye.

501
00:37:21,560 --> 00:37:24,600
Magacaygu waa Li Fangru, hadda waan qalin-jabiyay
oo ka socda Jaamacadda Shiinaha ee Hong Kong.

502
00:37:25,160 --> 00:37:27,600
Hello, waxaan ahay Gao Xinting. Fadlan i taageer

503
00:37:27,880 --> 00:37:30,960
Waxaan ahay Dai Jingjing.
Fadlan ii farxad. Mahadsanid

504
00:37:31,040 --> 00:37:32,960
DANBE: JAAMACADA MINGDE DONG SHANCAI

505
00:37:33,720 --> 00:37:34,840
waxaan ahay...

506
00:37:34,920 --> 00:37:37,160
Hi, waxaan ahay Dong Shancai.

507
00:37:40,160 --> 00:37:41,440
- Waa Shancai.
-Shancai!

508
00:37:41,520 --> 00:37:43,640
-Shancai!
-Shancai!

509
00:37:43,720 --> 00:37:45,240
-Waan joognaa halkan. Shancai!
-Shancai!

510
00:37:45,320 --> 00:37:46,360
Tag, Shancai!

511
00:37:46,440 --> 00:37:47,320
Shancai!

512
00:37:47,400 --> 00:37:48,360
Maxaad qabanaysaa?

513
00:37:48,440 --> 00:37:49,560
-Tag!
-Tag!

514
00:37:51,160 --> 00:37:52,840
-Maxaad qabanaysaa?
-Fiiri.

515
00:37:54,720 --> 00:37:56,200
Hooyo, Aabbe, TV-ga ayaan joogaa!

516
00:37:56,280 --> 00:37:57,720
Shancai!

517
00:37:57,800 --> 00:37:58,840
Haye, eeg!

518
00:37:58,960 --> 00:38:01,680
-Waa inantayada!
-Shancai waxay sheegtay inay joogto TV.

519
00:38:01,760 --> 00:38:02,880
Maxaa gabar qurux badan.

520
00:38:02,960 --> 00:38:05,640
Hadda, waan ku wareejin doonaa
ilaa kooxda maanta marti galinaysa tartanka.

521
00:38:06,680 --> 00:38:08,560
Waxaan soo bandhignay dhammaan tartamayaashayada.

522
00:38:08,640 --> 00:38:12,160
Waxaan hubaa in daawadayaashayadu ay fikrad fiican qabaan
kuwaas oo dhamaan kuweena ay yihiin.

523
00:38:12,240 --> 00:38:14,240
Hadda gelaya xayaysiisyada

524
00:38:14,360 --> 00:38:17,080
ka dibna waanu arki doonaa cidda bilawga bilawga ah.

525
00:38:26,720 --> 00:38:28,360
Taasi Dong Shancai waa mid aad u qosol badan.

526
00:38:28,440 --> 00:38:29,640
Waa dork oo kale.

527
00:38:30,040 --> 00:38:33,880
Fikradayda, qabanqaabiyeyaasha
rabay qof ka qosol badan

528
00:38:34,000 --> 00:38:35,600
si ay dhagaystayaashu u dareemaan madadaalo.

529
00:38:45,480 --> 00:38:47,360
Hello, waxaan ahay Zhou Caina.

530
00:38:48,640 --> 00:38:49,560
Hello.

531
00:38:49,640 --> 00:38:51,200
Waan ogahay adiga. caan baad tahay

532
00:38:51,360 --> 00:38:52,640
Waxaan ahay Dong Shancai.

533
00:38:52,880 --> 00:38:53,920
adigana waan ku garanayaa.

534
00:38:54,000 --> 00:38:55,840
-Adigana caan baad tahay.
-Aniga?

535
00:38:56,080 --> 00:38:56,920
Taasi macquul maaha.

536
00:38:57,520 --> 00:38:59,280
Waxaan leenahay saaxiib wadaag ah, ma aha?

537
00:38:59,440 --> 00:39:01,320
Waxaan maqlay Tian Ye oo leh
in aad tahay qof gaar ah.

538
00:39:02,040 --> 00:39:03,520
Maya, taasi run maaha.

539
00:39:03,600 --> 00:39:05,160
Waa sax. Nasiib wacan.

540
00:39:05,960 --> 00:39:07,640
Ha lagu baabi'in wareegga koowaad.

541
00:39:08,680 --> 00:39:12,160
Marka la barbar dhigo bandhigyadaas,
Waxaan aad uga helaa kuwa kaa soo horjeeda.

542
00:39:23,440 --> 00:39:24,880
Waa maxay jahannamada?

543
00:39:24,960 --> 00:39:26,480
Waxaa jira xayaysiisyo badan.

544
00:39:27,880 --> 00:39:30,040
Si, tartanka rasmiga ah
weli ma bilaaban.

545
00:39:30,160 --> 00:39:31,240
Samir uun.

546
00:39:32,520 --> 00:39:33,960
weligeed bay ahayd.

547
00:39:34,160 --> 00:39:35,560
Waxay ahayd hal saac, sax?

548
00:39:36,160 --> 00:39:39,080
Shan daqiiqo oo kaliya ayay ahayd, okay?

549
00:39:40,560 --> 00:39:42,840
Waa jacayl. Maalmuhu waxay u dareemaan sannado isaga.

550
00:39:45,080 --> 00:39:48,480
Taasi Caina waxay u egtahay mid ka sii fiican qof ahaan.

551
00:39:49,680 --> 00:39:51,080
Ma waxaad daawanaysaa qof kale?

552
00:39:51,840 --> 00:39:52,880
Si aad u garaacdo.

553
00:39:55,960 --> 00:39:57,160
Hadda ayaan ku dhawaaqay

554
00:39:57,240 --> 00:40:00,760
in Cunnada Shiinaha lixaad
Tartanka cunnada ayaa hadda bilaabmaya.

555
00:40:00,880 --> 00:40:02,640
TARTAN cunto karinta Shiinaha

556
00:40:03,320 --> 00:40:06,320
Wareega koowaad ee tartankan
waa walaaq oo shiilan oo tartiib tartiib ah.

557
00:40:06,400 --> 00:40:08,440
Tartamayaashu way dooran karaan
maaddooyin kasta oo ay u baahan yihiin

558
00:40:08,560 --> 00:40:11,720
oo dhameeya suxuuntooda
laba saacadood gudahood.

559
00:40:11,920 --> 00:40:13,960
Afar tartame ayaa noqon doona
wareegaan laga saaray.

560
00:40:15,160 --> 00:40:17,880
Waan arki karnaa in tartamayaashayada
waxay doorteen maaddooyinkooda.

561
00:40:17,960 --> 00:40:20,080
Waa inay si degdeg ah u shaqeeyaan.

562
00:40:22,080 --> 00:40:25,880
Shuruudaha ugu muhiimsan ee goynta
waa in si nadiif ah oo sax ah loo gooyo.

563
00:40:26,440 --> 00:40:30,200
Tani waxay caawin kartaa maaddooyinka
ku habboon habka cunto karinta.

564
00:40:30,360 --> 00:40:33,400
Maaddooyinka waa inay ahaadaan
dhumuc iyo dherer isku mid ah.

565
00:40:33,880 --> 00:40:36,840
Tani waxay hubin doontaa in maaddooyinka
si fiican ayaa loo kariyaa

566
00:40:36,920 --> 00:40:38,040
isla markaasna.

567
00:40:39,080 --> 00:40:40,520
Waxay u egtahay tartamayaashayada

568
00:40:40,600 --> 00:40:43,840
dhamaantood waxay go'aansadeen inay bilaabaan
oo leh qaybta wax lagu karsado.

569
00:40:44,520 --> 00:40:46,840
Zhou Caina waxay samaynaysaa saxan shinbiraha.

570
00:40:47,080 --> 00:40:49,040
shinbiraha waxa la dhigayaa hoos dheriga.

571
00:40:49,520 --> 00:40:52,480
Jinhua ham waxaa loo isticmaalaa in lagu siiyo dhadhan.
Kani waa in uu ahaado maraq shinbiraha aad u caafimaad qaba

572
00:40:52,720 --> 00:40:54,120
kubbadaha kalluunka ee gacanta lagu sameeyo.

573
00:40:55,360 --> 00:41:00,000
Dong Shancai hadda waa
iyada oo shiilisa hilibkii ay hadda samaysay.

574
00:41:00,760 --> 00:41:02,920
Waxa ay u badan tahay in ay samaynayso kubbadaha doofaarka ee tiirsan.

575
00:41:04,280 --> 00:41:06,680
Shancai ayaa samaynaysa saxankayga saxeexa!

576
00:41:08,880 --> 00:41:10,120
Goorma ayaad taas samaysay?

577
00:41:11,800 --> 00:41:12,720
Mar ama laba jeer.

578
00:41:16,760 --> 00:41:19,960
Tartamayaashu waxay dhigayaan dherigooda
foornada dusheeda si aad u karsato.

579
00:41:20,040 --> 00:41:22,360
Waxay u baahan yihiin inay si joogto ah u hubiyaan
kulaylka oo samir.

580
00:41:22,560 --> 00:41:24,400
Wareegga koowaad wuxuu leeyahay waqti xaddidan oo laba saacadood ah.

581
00:41:24,480 --> 00:41:26,840
Waxa u hadhay 15 daqiiqo oo kaliya.

582
00:41:26,920 --> 00:41:27,760
Raali noqo.

583
00:41:27,840 --> 00:41:30,160
Dong Shancai ugu dambeyntii wuu dhaqaaqay
dherigeeda ilaa shooladda.

584
00:41:30,320 --> 00:41:32,560
saxankeeda ma la samayn doonaa
waqtiga xaddidan gudahooda?

585
00:41:34,200 --> 00:41:35,200
Raali noqo.

586
00:41:40,040 --> 00:41:41,000
Mahadsanid

587
00:41:45,800 --> 00:41:48,400
Waxaan kuu sheegayaa, Shancai waa kaliya
iyada oo adeegsanaysa boqolkiiba 50 xirfadaheeda hadda.

588
00:41:49,400 --> 00:41:51,600
-Sug oo arag.
- Ka waran Zhou Caina?

589
00:41:52,840 --> 00:41:54,400
Waxay u socotaa in la tirtiro hubaal.

590
00:41:56,320 --> 00:41:58,560
Inta la sugayo dheriga inuu kululaado.

591
00:41:58,640 --> 00:42:01,840
tartamayaasha hadda
bilaabo inuu sameeyo saxan-shiil.

592
00:42:02,400 --> 00:42:04,800
Walaaq-shiilku waa xirfad muhiim ah
cunnada Shiinaha.

593
00:42:05,000 --> 00:42:07,160
Waa lagama maarmaan in la xakameeyo kuleylka,
isku qas walxaha,

594
00:42:07,280 --> 00:42:09,400
wax walbana ku darso sida saxda ah.

595
00:42:09,480 --> 00:42:12,400
Tani waxay saamaysaa dhadhanka saxanka
waxayna tusinaysaa xirfada tartame.

596
00:42:16,440 --> 00:42:18,600
Waxaan arki karnaa maaddooyinka Dong Shancai.

597
00:42:18,840 --> 00:42:21,640
Waxay samayn doontaa kubbadaha prawn ee crystal,
cunnada Shanghai.

598
00:42:21,960 --> 00:42:26,080
Dhanka kale,
Zhou Caina waxa ay carsaanyo gelinaysaa wok.

599
00:42:26,280 --> 00:42:29,760
Waxay samaynaysaa saxan Cantonese ah,
carsaanyo la shiilay oo basbaas leh.

600
00:42:30,280 --> 00:42:33,360
Carsaanyo la shiilay oo leh basbaas ayaa laga yaabaa inay u muuqato mid fudud,
laakiin way adagtahay in la saxo.

601
00:42:34,440 --> 00:42:36,720
Zhou Caina runtii waa wax.

602
00:42:45,440 --> 00:42:48,200
Kubadaha prawn ee Shancai crystal
si fiican u eeg!

603
00:42:48,640 --> 00:42:50,440
Waxaan bilaabayaa inaan daadiyo

604
00:43:01,600 --> 00:43:04,280
Yaa awoodi doona inuu horumariyo
wareega xiga?

605
00:43:04,360 --> 00:43:05,760
Waxaan ku dhowdahay inaan ogaano.

606
00:45:05,240 --> 00:45:06,480
Turjumaadda hoosaadka ee Sophie


